February in north-west Argentina, between a scorching sun and tropical rain. In the mountains, the flooded land turns into swampland, trapping animals and breeding vermin. A few kilometres from the town of La Ciénaga is Mandragora, a country estate where red peppers are dried. Mecha, in her fifties, spends summer with her four children and an inexistent husband. Her cousin Tali also lives in La Ciénaga with her four children and husband. Two accidents bring the two families together at Mandragora where they try to survive a sizzling summer.
The Swamp
(La Ciénaga)
- Argentina
- 2001
- Fiction
- Couleur
- 102′
- Spanish
- Titre français
La Ciénaga - Original title
La Ciénaga - Titre international
The Swamp - Scénario
Lucrecia MARTEL - Photo
Hugo COLACE - Montage
Santiago RICCI - Assistant réalisateur
Fabiana TISCORNIA - Son
Guido BEREMBLUN, Hervé GUYADER, Emmanuel CROSET, Adrián DE MICHELE - Interprétation
Graciela BORGES, Mercedes MORÁN, Martín ADJEMIÁN, Daniel VALENZUELA, Silvia BAYLÉ - Production
Lita Stantic Producciones, Cuatro Cabezas Films SA, Wanda Vision, TS Productions - Directeur artistique
Graciela ODERIGO - Distribution
Ad Vitam : lucie@advitamdistribution.com - Support de projection
35 mm - Sous-titrage
VOSTF