Festival 3 Continents
Compétition internationale
47th edition
NOV. 21>29, 2025, Nantes France

Home > Films > La Ville des Hibiscus

La Ville des Hibiscus
(Furong zhen)

by XIE Jin

La Ville aux hibiscus 1

La ville des Hibiscus est une simple ville chinoise située dans un beau paysage. Hu Yuyin, jolie et généreuse, vend une variété locale de pâté de soja fait avec du riz. Comme avec son mari Guigui, elle travaille dur et vit frugalement, ils ont pu faire des économies pour construire une nouvelle maison. Mais cette nouvelle maison va leur attirer des ennuis. Pendant les “quatre nettoyages”, mouvement de 1964, ils sont classés comme des “paysans nouveaux riches”. Leur maison est confisquée et Guigui se suicide. Li Mangeng, secrétaire du Parti autrefois amoureux de Hu Yuyin, et Gu Yanshan, Directeur de la Réserve des Graines, sont tous les deux impliqués et se trouvent renvoyés de leurs postes. le fainéant Wang Quishe devient un membre clé du mouvement et, plus tard, pendant la “révolution culturelle”, secrétaire du Parti. Le beau village des Hibiscus est plongé dans l’obscurité et la terreur. Avec le réactionnaire Qin Shutian, dit “Le Fou”, Hu Yuyin est condamnée à balayer les rues tous les jours. Ils s’entraident, deviennent amoureux, et finissent par se marier ensemble. Mais les malheurs n’arrivent jamais seuls. Qin est condamné à cinq ans de prison et pendant un hiver particulièrement enneigé, Hu Yin est près de mourir en accouchant. Gu Yanshan arrête un véhicule de l’armée et elle finit par accoucher d’un petit garçon à l’hôpital militaire. A la fin, le printemps succède à l’hiver et Qin Shutian rentre enfin chez lui. Mais Wang Quishe est devenu fou…

  • Titre français
    La Ville des Hibiscus
  • Original title
    Furong zhen
  • Scénario
    Ah Chang et Xie Jin
  • Photo
    Lu Junfu
  • Musique
    Ge Yan
  • Interprétation
    Liu Xiaoqing, Jiang Wen, Zheng Zaishi, Xu Songzi, Zhu Shibin, Zhang Guangbei, Liu Linian, Xu Ning
  • Production
    Shanghaï Film Studio, China Film Export et Import Corporation
  • Sous-titrage
    VOSTF

Read more