Festival 3 Continents
Compétition internationale
46th edition
NOV. 15>23, 2024, Nantes France

Home > Films > Neither with God nor with the Devil

Neither with God nor with the Devil
(Ni con Dios ni con el Diablo)

by Nilo PEREIRA DEL MAR

Jeremias, a young alpaca herder, lives high in the Peruvian Andes. Based on a strange find, the community’s sorcerer predicts the destruction of the village. They can save themselves “neither with God nor with the Devil”. With the arrival of a column of the terrorist group “Shining Path”, this omen becomes a reality. Jeremias becomes involved under their pressure. After their withdrawal, the army arrives and Jeremias is accused and prosecuted. He is forced to flee. Since he doesn’t know the world, Lima, the Peruvian megalopolis, seems the only place to hide. But getting to Lima isn’t easy. First, he has to work hard in a mine. Once he’s in the big city, he’ll have to keep on running, as the “senderist” brand follows him, and learn, driven by the force of events, to survive in the “civilized” world. Victoria, a young woman with a sweet face but a strange life, will lead him, despite her love for him, on a journey Jeremias could never have imagined.

  • Titre français
    Ni avec Dieu ni avec le Diable
  • Original title
    Ni con Dios ni con el Diablo
  • Titre international
    Neither with God nor with the Devil
  • Scénario
    Nilo Pereira del Mar
  • Photo
    Nilo Pereira del Mar
  • Montage
    Hitler Mego
  • Interprétation
    Marino Leon, Patricia Cabrera, Diana Escobar, Ivonne Frayssinet, Reynaldo Arenas, Eduardo Cesti, Ricardo Combi
  • Production
    Urbi Producciones (Pérou) et JBA Production
  • Sous-titrage
    VOSTF

Read more