Festival 3 Continents
Compétition internationale
47th edition
NOV. 21>29, 2025, Nantes France
FR EN
Ticket office
FR EN
Menu
FR EN

Home > Editions > Festival 1992

Festival 1992

14th Edition

Programme

Awards

Grand Prix • Montgolfière d’Or

Xuese Qingchen (Un matin couleur de sang) – LI Shaohong – China

2nd Award • Montgolfière d’Argent

Kayrat – Darejan OMIRBAEV – Kazakhstan

Best Actor Award

Wu Xiao Tong for his role in the film Ai ni tsuite, Tokyo (À propos de l’amour, Tokyo) – Mitsuo YANAGIMACHI – Japan

Best Actress Award

Marina KOBAKHIDZE for her role in the film Cammi – Djakhonguir FAYZIYEV – Uzbekistan

Hsu Feng Award for Best Asian Film & Special Jury Award

Ai ni tsuite, Tokyo (À propos de l’amour, Tokyo) – Mitsuo YANAGIMACHI – Japan

The City of Nantes Award Ex-Æquo

Philip Morris Cinema Club Award
Awarded by the audience

Un lugar en el mundo (Un endroit dans le monde) – Adolfo ARISTARAIN – Argentina

FIP Award for Best Music
Awarded by a FIP Jury

Dimitri YANOV-YANOVSKI for the music of the film Cammi – Djakhonguir FAYZIYEV – Uzbekistan

“Nantes aime le cinéma” Award
Awarded by the association “Nantes aime le cinéma”

Ai ni tsuite, Tokyo (À propos de l’amour, Tokyo) – Mitsuo YANAGIMACHI – Japan

Jury

Laura MORANTE

Actress – Italy

Alain DEPARDIEU

Producer – France

Arnaud DESPLECHIN

Director – France

Karen GEVORKIAN

Director – Armenia

Ian SAUDEK

Photographer – Czechoslovakia

Films

À propos de l’amour, Tokyo
(Ai Ni Tsuitte, Tokyo)
by Mitsuo YANAGIMACHI
Japan — 1992
Al son del mambo
(Al son del mambo)
by Chano URUETA
Mexico — 1950
Barbed Wire
(Alambrado)
by Marco BECHIS
Argentina — 1991
Aventura en Rio
(Aventura en Rio)
by Alberto GOUT
Mexico — 1952
Adventurer
(Aventurera)
by Alberto GOUT
Mexico — 1949
Aynalayyn
(Ainalayin)
by Bolak KALYMBETOV
Kazakhstan — 1991
¡Baile mi rey!
(¡Baile mi rey!)
by Roberto RODRIGUEZ
Mexico — 1950
Brothers
(Anh và Em)
by TRAN Vu, NGUYEN Huu Luyen
Vietnam — 1986
Calabacitas tiernas
(Calabacitas tiernas)
by Gilberto Martinez SOLARES
1948
Cammi
(Cammi)
by Djakhonguir FAYZIYEV
Ouzbékistan — 1991
The Gamble
(Canh Bac)
by LUU Trong Ninh
Vietnam — 1991
The Passerine Bird
(Con chim vành khuyên)
by TRAN Vu, NGUYEN Van Thong
Vietnam — 1962
Del can can al mambo
(Del can can al mambo )
by Chano URUETA
Mexico — 1950
City of Dreams
by Sudhir MISHRA
India — 1992
El mariachi desconocido
by Gilberto Martinez SOLARES
Mexico — 1953
Gangsters' Kingdom
(El reino de los gangsters)
by Juan OROL
Mexico — 1953
The Neighborhood King
(El rey del barrio)
by Gilberto Martinez SOLARES
Mexico — 1949
El suavecito
(El suavecito)
by Fernando MENDEZ
Mexico — 1950
En carne viva
by Alberto GOUT
Mexico — 1950
Fairytale for a 17-Year-Old Girl
(Truyen co tich cho tuoi muoi bay)
by NGUYEN Xuan Son
Vietnam — 1986
Han matado a tongolele
Mexico — 1948
An Oriental Story
(Histoire Orientale )
by Najdat Ismael ANZOUR
Jordanie — 1991
Hyènes
by Djibril DIOP MAMBETY
Senegal — 1992
Karma
(Karma)
by Quang Minh HÔ
Vietnam — 1986
Kayrat
(Kayrat)
by Darejan OMIRBAEV
Kazakhstan — 1991
Kiep phù du
(Kiep phù du)
by HAI Ninh
Vietnam — 1990
L’autre côté de la mer
(Suyun ote yani)
by Tomris GIRITLIOGLU
Turkey — 1991
The Goddess of Tahiti
(La diosa de Tahiti (Los chacales de la isla verde))
by Juan OROL
Mexico — 1952
The Woman of the Port
(La mujer del puerto)
by Arcady BOYTLER
Mexico — 1933
Mrs Tu Hau
(Chi Tu Hau )
by PHAM Ky Nam
Vietnam — 1963
La Nuit
(Al Leil)
by Mohammad MALASS
Syrie — 1992
Times of Yellow Grass
(Mavsimi Alafkhoi Zard)
by Mayram YOUSSOUPOVA
Tajikistan — 1991
Camels of Clay
(Iashlygymyn Destany)
by Mamedov BIOULBIOUL
Turkménistan — 1992
The Blue Eyes of Yonta
(Udju Azul di Yonta)
by Flora GOMES
Guinée — 1992
Lumière éteinte
(Chi dau)
by PHAM Van Khoa
Vietnam — 1981
Mark of the Devil
(Dâu Ân Cua Quy)
by VIET Linh
Vietnam — 1992
Moving Target
(Keuzgueuch Kous)
by Talgat TEMENOV
Kazakhstan — 1991
Sacrificed women
(Mujeres sacrificadas)
by Alberto GOUT
Mexico — 1951
Mulata
(Mulata)
by Gilberto Martinez SOLARES
Mexico — 1953
Once Upon a Time, Cinema
(Nassereddin Shah actor-e cinema)
by Mohsen MAKHMALBAF
Iran — 1992
Niaz
(Niaz)
by Ali-Reza DAVOUDNEJAD
Iran — 1991
Noche de perdición
(Noche de perdición)
by José Diaz MORALES
Mexico — 1951
Oultougan
(Oultougan)
by Yedygué BOSYLBAIEV
Kazakhstan — 1990
Painted Skin
(Hua Pi Zhi Yinyang Fawang)
by King HU
Hong Kong — 1992
Lost
(Perdida)
by Fernando RIVERO
Mexico — 1949
Qiu Yue
(Qiu Yue)
by LAW Clara
Hong Kong — 1992
Quartier interdit
(Victimas del Pecado)
by Emilio FERNÁNDEZ
Mexico — 1950
Rabi
by Gaston KABORÉ
Burkina Faso — 1992
Rumba caliente
(Rumba caliente)
by Gilberto Martinez SOLARES
Mexico — 1953
Sandra la mujer de fuego
(Sandra la mujer de fuego)
by Juan OROL
Mexico — 1952
Sensualité
(Sensualidad)
by Alberto GOUT
Mexico — 1950
Siboney
(Siboney)
by Juan OROL
Mexico — 1938
Siempre es difícil volver a casa
by Jorge POLACO
Argentina — 1992
Sorrow, Like a Dagger, Left My Heart
(Ka-seum Ae Dot Neun Khal Ro Seul-Pheum-Eul Cha-Reu-Ko)
by HONG Ki Seon
South Korea — 1992
Tania, the Beautiful Wild Girl
(Tania, la bella salvaje)
by Juan OROL
Mexico — 1947
Devastated earth
(Canh dong hoang)
by NGUYEN Hong Sen
Vietnam — 1980
The Dumb Die Fast, the Smart Die Slow
(Kalok Bang Tai Cha, Kalok Na Tai Khon)
by Manop UDOMDEJ
Thailand — 1991
The Peach Blossom Land
(Anlian Taohua Yuan)
by LAI Stan
Taiwan — 1992
The Tornado
(El-Aasar )
by Samir HABCHI
Lebanon — 1992
A Place in the World
(Un lugar en el mundo )
by Adolfo ARISTARAIN
Argentina — 1991
Bloody Morning
(Xuese Qingchen)
by LI Shaohong
China — 1990
The Town is within the range
(Thị xã trong tầm tay)
by DANG Nhat Minh
Vietnam — 1982
Viajera
(Viajera)
by Alfonso PATIÑO GOMEZ
Mexico — 1951
Yelema
(Yelema)
by Mahamadou CISSÉ
Mali — 1993