Festival 3 Continents
Compétition internationale
47e édition
21>29 NOV. 2025, Nantes

Accueil > Films > Aujourd’hui

Aujourd’hui
(Al yaoum)

de Akram ZAATARI

Aujourd'hui A. Zaatari. jpg

Aujourd’hui, il pleut sur Beyrouth. La circulation y semble un peu moins dense qu’à l’accoutumée, comme contenue par la fixité des images. Photographies, enregistrements vidéos, lieux, noms, langues, mots, écritures, paroles, matières multiples… Un autre territoire qui déborde la ville se dessine, une autre circulation s’organise, fragmentée, moins certaine de sa trajectoire, plus inquiète de la géographie. On voudrait se rassurer un peu « le tunnel Fouad Chéhab, Achrafieh, la statue de Nasser vers la corniche, la plage de l’université américaine, Aïn el-Mreïsseh, Jall el- Bahr, Bain militaire, le café Chatila… » mais nous sommes bien à Beyrouth, là où aujourd’hui le film se fait, possible mode de transport immobile dans le temps et l’espace. Il y a cinquante ans l’historien Jibrail Jabbour photographiait à Al-Qaryatayne en Syrie une femme qui ne parvient plus à tenir en équilibre sur sa tête la jarre qu’elle portait alors, les bédouins et leurs troupeaux de chameaux font l’expérience des frontières après la partition du désert entre plusieurs pays limitrophes, le réalisateur parcourt des notes personnelles prises dans des agendas entre 1982 et 1984, d’autres  témoignages et images relatent l’invasion israélienne du Liban en 1982 et celle en 2001-2002 des territoires palestiniens, une femme raconte ses périples de Ramallah à Amman. De ces récits mêlés Aujourd’hui n’ordonne aucune lecture historienne pour laisser sourdre d’une succession d’accidents, d’anomalies, de faits et de confrontations sans liens apparents une violence mesurable dans le dérèglement de toute une géographie régionale et intérieure. Présences d’hier dans les images et les sons, actualité technique de leur stockage, de leur visibilité et de leur circulation, un jour de pluie passé au travail des signes. De quels territoires sommes-nous encore faits ?

  • Titre français
    Aujourd’hui
  • Titre original
    Al yaoum
  • Scénario
    Akram Zaatari
  • Montage
    Elias Chahine
  • Son
    Carole Issa
  • Production
    Musée Nicéphore Niepce

À voir aussi