Un jeune homme démissionne de son travail et rompt avec sa petite amie dans la poursuite de sa vraie nature et le rêve de façonner le monde selon ses propres désirs. Contre vents et marées, il parvient à concrétiser son idée d’entreprise – la création d’une compagnie aérienne.
Adapté d’un roman de Yasushi Inoue, Between Yesterday and Tomorrow fut un véritable succès au box-office japonais. Si le titre résonne avec une ironie qui n’aurait sans doute pas déplu au réalisateur, c’est qu’il s’agit du dernier film réalisé par Kawashima au sein de la Shochiku avant son départ pour la Nikkatsu, où il retrouve Imamura qui deviendra pour quelques films son premier assistant et son scénariste. JB