Enceinte, Hau parvient à épouser le taciturne pêcheur Duong, mais celui-ci est fou amoureux de Nhan, qui a choisi de se marier avec Tam. Les deux couples, bientôt les deux familles, sont voisines, habitant de part et d’autre des canaux qui parcourent le village, entre lagune et mangrove… La géographie des lieux s’empare de l’imagination et de la mise en scène. Le réalisateur Bui Thac Chuyên anime, souvent avec humour, son théâtre des amours au détour de manœuvres de canot ou pannes de mobylette, et montre une relation symbiotique des corps à leur environnement. Un feu couve, donc, sous l’eau tranquille (l’activité calme du village est saisie comme au passage). Mais aussi bien, c’est cette puissante rêverie autour de l’espace et des éléments – eaux, feu, limon – qui vient nourrir ici le jeu des passions. Le regard, invité à une traversée physique de ce monde, surprend à chaque ellipse temporelle l’idée fixe, l’obstination fiévreuse de personnages envoûtés. FM
Première européenne
