Festival 3 Continents
Compétition internationale
47e édition
21>29 NOV. 2025, Nantes

Accueil > Films > Conjugaison

Conjugaison
(Dong Ci Bian Wei)

de Emily TANG

Pékin, hiver 1990. Guo Song et son amie Xiao Qing viennent de s’installer dans un misérable appentis qu’ils louent clandestinement puisqu’ils ne sont pas officiellement mariés. Song, jeune diplômé de l’Université de Chimie, est affecté dans une petite usine de mécanique où il fait montre d’une absence d’enthousiasme remarquée. Quant à Xiao Qing, elle poursuit ses études de français. Mais leur joie d’habiter ensemble et la perspective de se construire un petit îlot de bonheur ne résiste pas au poids du réel. L’hiver est en effet tombé brutalement au début du mois de juin 1989, marqué par la sanglante répression des événements de la place Tian’anmen. Personne ne peut oublier les heures passionnées du printemps de Pékin : la mémoire des amis tombés sous les balles hante chaque soirée, chaque conversation. De l’immense espoir de changement, il ne reste concrètement que la caisse de solidarité des étudiants que Song et ses camarades se partagent amèrement lors d’un repas. Finalement repérés par la police, Song et Xiao Qing, par un matin glacial, sont contraints de quitter leur appentis.

  • Titre français
    Conjugaison
  • Titre original
    Dong Ci Bian Wei
  • Titre international
    Conjugation
  • Scénario
    Emily Tang
  • Photo
    Sun Ming
  • Montage
    Ken Wong, Eric Lau
  • Son
    Li Zhe
  • Musique
    Du Wei
  • Interprétation
    Qian Yu, Zhao Hong, Tian Yu, Huang Wei, Zhang Tian Yu
  • Production
    Tang Films LTD
  • Sous-titrage
    VOSTF

À voir aussi