English, August, une histoire indienne
(English, August)

Agastya Sen, surnommé « Auguste, l’Anglais », parle et pense en anglais. Amateur de poésie, il écoute Bob Dylan, du rock et du jazz et lit Marc Aurèle. C’est également un fonctionnaire important, membre du service le plus influent et le plus puissant en Inde. Il fera partie de l’élite dirigeante de l’Inde moderne. Il est envoyé pour une année de formation à Madna, une obscure petite ville. Il s’ensuit pour lui un choc culturel. Il se sent étranger dans son propre pays mais il est contraint de survivre. Auguste est entouré de personnages excentriques : Srivastrava, le suffisant chef de la bureaucratie locale et sa femme Malti toujours à la pointe de la mode et de la culture ; Sathe, idiot du village et caricaturiste ; Kumar, le commissaire de police et grand connaisseur de de films pornos et Frog-to, le plus mauvais cuisinier du monde. Auguste est également entouré par l’Inde telle qu’elle est…