Eux comme nous
(Guedeuldo Woolicholum)

Un jour d’hiver glacé, un jeune homme se fait appeler « Kim » arrive dans un centre charbonnier. Les mines, qui ont cessé d’être rentables, sont en train d’être abandonnées et les villageois se méfient du jeune homme qui se fait appeler « Kim » et qui cherche du travail. Il réussit enfin à se faire engager pour un travail subalterne dans une usine où il rencontre Lee, le fils du propriétaire de l’usine, et Song qui travaille comme prostituée dans la maison de thé du quartier. Song tombe amoureuse de « Kim » et arrête de se prostituer. Lee, très perturbé après la mort de sa mère, se venge de Song quand elle refuse de refaire l’amour avec lui. « Kim » se bat avec Lee pour défendre Song. Il est arrêté, puis relâché après avoir été durement interrogé. Avec Song, ils décident de quitter ensemble la ville. Mais entre temps, la police apprend que « Kim » est en réalité un étudiant recherché pour ses activités politiques. Sous prétexte de se faire livrer du thé, Lee réussit à faire venir Song dans sa chambre d’hôtel. Il lui demande de s’enfuir avec lui. Comme elle refuse, il la menace avec un couteau, elle le poignarde accidentellement. « Kim » attend Song à la gare jusqu’au dernier moment, mais Song est arrêtée et emmenée par la police.