Comment filmer l’exil ? Comment filmer ce qui n’existe plus ? Rithy Panh répond en composant un théâtre d’images où images-souvenirs et images-archives documentent le monde perdu, déshabité et annihilé par la dictature khmère. L’exil prend la forme d’une chambre noire où apparaissent et disparaissent des souvenirs fantômes comme autant de tableaux vivants, et parfois rêvés, de la faim, de la solitude, d’une mélodie, de la douceur d’une mère. Permanence des images face à ceux qui voulaient l’avènement d’un homme neuf et qui n’obtinrent qu’un homme mort. « Si l’exil ne peut regarder l’enfance en face », il peut essayer de le faire. Dans la chambre noire, lieu du réquisitoire. CH
Exil
(Exil)
de Rithy PANH
- France
- 2016
- Couleur
- 78′
- khmer
- Titre français
Exil - Titre original
Exil - Titre international
Exile - Scénario
Rithy Panh - Photo
Prum MESAR, Rithy Panh - Montage
Rithy Panh - Assistant réalisateur
Roeun NARITH - Son
Julien NGO TRONG, Eric TISSERAND - Musique
Marc MARDER - Support de projection
DCP - Sous-titrage
VOSTF