Fleurs et Papillons
(Peesua lae dokmai)

Houyân, âgé de quinze ans, a été élevé dans une famille d’un bidonville du sud de la Thaïlande. Un jour dans le train près de la frontière malaise, en raccompagnant Mîmpi, une camarade de classe, il rencontre d’autres gamins de son âge qui font de la contrebande de riz en Malaise. De retour chez lui, il découvre que son père a été grièvement blessé alors qu’il le cherchait le long de la voie ferrée. Houyân est maintenant le chef de famille et est obligé de quitter l’école pour faire le métier des autres garçons. L’argent est facile et la contrebande, même dangereuse, est d’abord un jeu. Quand il apprend que Naka, un des jeunes contrebandiers, fait la cour à Mîmpi, Houyân se rend compte que lui aussi en est amoureux. les deux garçons trouvent un « accord de gentleman » et Naka songe à se reconvertir à un autre métier. Mais là intervient un accident mortel…