Herbes flottantes
(Ukigusa)

Une troupe de comédiens ambulants arrive dans une petite ville de province. Le chef de la troupe, l’acteur Kihachi, s’absente souvent. En effet, vivent dans cette ville son ancienne maîtresse, Otsune, et son propre fils qu’il fait passer pour son neveu. La nouvelle amie de Kihachi, Otaka, apprenant la vérité, devient extrêmement jalouse. Elle fait séduire le jeune garçon par une des jeunes actrices de la troupe. Le théâtre ne marche pas, Kihachi décide de dissoudre son groupe. Il quitte la ville sans savoir trop où aller. Otaka va le rejoindre à la gare.