Histoires de fantômes chinois II
(Sien lui yau wan II: Yan gaan dou)

Il y a des milliers d’années lorsque la Cour royale de Chine subissait l’influence néfaste des sorciers, des ministres loyaux aussi bien que des gens innocents étaient tués ou mis en prison. La veille de son exécution, Ning s’échappe de la prison et rencontre un jeune moine qui s’appelle Automne avec qui il passe la nuit dans une maison hantée. Ils sont attaqués par six «fantômes», dont deux s’avèrent être des soeurs, Vent et Lune, qui essayent de sauver d’une exécution injuste leur père, Ministre Fu.
Ning et Automne décident d’aider les filles. Leurs préparatifs réveillent par inadvertance un monstre mangeur d’hommes de trois mètres. Ministre Fu arrive enchaîné, escorté par Général Jor et les aide à faire exploser le monstre. Son sens de l’honneur pousse Jor à demander que Fu soit pardonné par le Grand Prêtre, qui s’avère être, en réalité le diable incarné. Ning et Vent arrivent à se réfugier au monastère des Orchidées, mais il est trop tard pour les autres. Le Grand Prêtre, transformé en mille-pattes de trente mètres de long, capte l’âme d’Automne et tue Général Jor. Fu et Lune courent alors un grave danger, mais au dernier moment, une lutte féroce se déclare entre les forces du Bien et du Mal.