À Colobane, petite cité misérable endormie dans la chaleur du Sahel, des griots annoncent que Linguère Ramatou revient au pays après avoir fait fortune. Elle annonce qu’elle donnera 100 milliards à Colobane, à la condition que Draman, qui l’a trahie dans sa jeunesse, meure. Le maire et toute la population indignés refusent l’offre et préfèrent se retirer en protégeant Draman. Tant de richesses affluent soudain à Colobane qu’il sera difficile de résister. Alors commence le long calvaire de Draman Drameh.