Jannie Totsiens
(Jannie Totsiens)

Dans une clinique psychiatrique, Jannie entre dans un état catatonique. Son silence intimide les autres patients. Après avoir bien réagi à un traitement, il tente de créer des liens, mais les détenus se vengent terriblement contre lui. Bien que cela ne soit jamais dit explicitement, la clinique est en fait le microcosme de l’Afrique du Sud :  l’impuissance de l’administration à maîtriser la violence au sein de la clinique reflète le déclenchement inévitable de la violence dans la société elle-même.