La Barrière de chair
(Nikutai no mon)

Dans les ruines du Japon de l’après-guerre où le marché noir est roi, cinq prostituées, Sen, Mino, Roku, Machiko et Maya jurent de n’avoir aucune relation sexuelle sauf avec leurs clients. Machiko n’ayant pas tenu sa promesse, est torturée par les quatre autres filles. Survient alors un homme, qui pour avoir tenté de tuer un soldat américain, est poursuivi par la police. Les cinq filles à qui Shintaro plaît décident de le protéger…