La Ciénaga
(La Ciénaga)

Février dans le Nord-Ouest argentin, entre soleil ardent et pluie tropicale. Dans les montagnes, les terres inondées se font marécages, pièges pour les animaux et nids à vermine. À quelques kilomètres de la ville de La Ciénaga se trouve la propriété rurale La Mandragora où l’on fait sécher des poivrons rouges. Mecha, la cinquantaine, passe l’été avec ses quatre enfants et un mari inexistant. Tali, sa cousine, vit aussi à La Ciénaga avec ses quatre enfants et son mari. Deux accidents réuniront ces deux familles à la Mandragora où elles tenteront de survivre à un été torride.