La Dette
(La Deuda)

L’histoire se passe à El Paraiso (Le Paradis), un village d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et de là-bas… Elle commence avec l’empoisonnement d’un homme, l’usurier, surnommé le Turc. Pendant sa lente agonie, personne ne vient à son aide, on le laisse mourir, certains avec des remords, d’autres avec crainte, mais la plupart sans pitié. On ne sait pas qui l’a tué, mais d’une façon ou d’une autre, sa mort concerne tout le village. Seuls trois personnages semblent ne pas être impliqués : Bégonia Alfaro, Aima Astete et Talento Piedrahita, le notaire. Ils l’enterrent dans un trou, sans pierre tombale, à côté du cimetière. Les gens du village s’apprêtent à continuer leur existence, heureux de s’être libérés de l’usurier, et à récupérer leurs biens, mais la culpabilité vient s’installer et commence à les diviser, à les confronter les uns aux autres.