La Gueule du Loup
(La Boca del lobo)

Les forces de l’ordre légitime prennent le contrôle de Chuspi, un petit village dans la « zone d’urgence », dévastée par le mouvement révolutionnaire « Sentier Lumineux ». Sans stratégie ni autorité suffisante, Vitin Luna (le personnage principal de l’histoire) et ses collègues sont confrontés à une armée invisible qui semble être plus puissante qu’eux. L’arrivée d’un officier Ivan Roca change tout. Sévère en matière de discipline et infligeant des punitions brutales, il semble être capable de vaincre les révolutionnaires. Vitin voit en Roca un officier modèle, mais les méthodes de Roca deviennent de plus en plus violentes et incontrôlées. Exaspéré par la ténacité de l’ennemi, Roca accuse la population entière du village, se basant sur des soupçons infondés et des interprétations erronées. Compte tenu de la violence qui est devenue leur quotidien, Vitin doit choisir entre l’obéissance aveugle et sa propre conscience.