La Rivière sauvage
(Meiyou hangbiao de heliu)

L’histoire se déroule au cours de dix années de troubles. Trois flotteurs conduisent des trains de bois sur la rivière de Xiaoshui. Pour chasser l’ennui et distraire leurs passions, ils se querellent souvent, se battent et boivent. Pan Laowu, à 50 ans passés, est encore célibataire. Il y a 30 ans, il a aimé une fille. Il évoque avec regret le souvenir de cet amour. Pendant les années de troubles, il a été critiqué et frappé sans raison. Malgré leurs querelles, ils s’entraident dans les moments difficiles.