La vie en rose
(Jangmibit Insaeng)

Dongpal, un voyou, Keeyoung, un militant syndical et Yujin, un écrivain amateur, sont trois fugitifs qui trouvent la même planque dans une maison de location de bandes dessinées, dans un quartier ouvrier de Séoul. Les gens viennent y tuer le temps en lisant desbandesdessinéesetdesromanspopulairesàsensationetenregardantdescassettes vidéo piratées. Le soir, la maison, que tient la très belle Madame, sert d’abri à ceux qui n’ont pas les moyens de se payer une chambre d’hôtel. Dongpal tente de retrouver son ami Pangko qui a disparu le jour où ils ont commis un délit ensemble. Attiré par la beauté de Madame, Dongpal tente de la violer. Par la suite, elle ne fait plus attention à lui, tout en l’autorisant à rester. Un jour, Dongpal se débarrasse sans ménagement des voyous du quartier venus dans la boutique. Mais ils reviennent en son absence et la mettent à sac. Les trois fugitifs décident de reconstruire la maison de leurs propres mains. Madame commence à apprécier Dongpal. Pourtant, la paix sera de courte durée…