Mexico. Trois adolescents des quartiers pauvres pénètrent dans l’enceinte de la Zona, une cité résidentielle aisée, entourée de murs et protégée par un service de sécurité privé. Le cambriolage tourne mal. Plutôt que de prévenir les autorités, les résidents décident de faire justice eux-mêmes.
« La Zona » évoque une société antagoniste polarisée. « Que faire lorsque l’inefficacité et la corruption des autorités nous laissent sans protection ? Que faire dans un monde où une minorité est effrontément riche et la majorité, désespérément pauvre ? Que faire face à la terreur d’une personne qui s’isole derrière un mur, et face à la rancœur de celle qui vit de l’autre côté ? » R. Pla