Le Diamant
(Kum Kangseuk)

Dans ce 5ème épisode du HEROS INCONNU, You Rim, ayant pénétré au sein de l’ennemi grâce au passeport d’un journaliste britannique, arrive à connaître la nouvelle offensive de l’ennemi. Il arrive à mettre en déroute l’équipe de contre-espionnage de l’armée américaine et parvient à s’échapper. Il attend, angoissé, l’arrivée du nouveau contact à la tombe de Hong Sik, son vieil ami et précédent contact. A sa grande surprise, il aperçoit Souk Yeung, la patronne du bar « La Madone ». Sachant qu’elle avait aidé son ami dont elle avait été amoureuse, il décide de l’engager dans sa lutte. Avec l’aide d’un autre ami, Pak Mou, il réussit à obtenir des informations confidentielles et très précieuses sur la « bataille sur la coté T ». Sans radio, il ne peut avertir la centrale, qui lui envoie au même moment l’ordre de contacter « le Diamant », un agent expérimenté agissant déjà au sein de l’ennemi. Au rendez-vous, il s’étonne de trouve Soun Hy, son premier amour, qu’il considère maintenant comme une ennemie. En apprenant qu’elle n’est autre que « le Diamant », il peut la retrouver amoureusement, après maintes péripéties, sous le feu de cet âpre combat décidant du sort de la patrie.