Le Sabre
(Ming jian)

Comme les diamants, les épées sont parfois frappées d’une malédiction. Tel est le cas de la fameuse épée connue sous le nom de «Chi Mud ». Quand le maître épéiste Wah fait l’acquisition de l’arme maudite, on lui conseille de la détruire avant qu’elle ne le détruise, mais Wah ne suit pas ce conseil. Il vit retiré du monde et ne pense pas que les jeunes épéistes puissent venir le défier. Lee est l’un d’eux. Il a même tué un autre jeune «challenger» en combat singulier. Le hasard l’amène à sauver une jeune fille des mains d’un tueur professionnel. En quelques jours, Lee et la jeune fille se lient d’amitié. Mais elle le quitte, furieuse, quand Lee rencontre son ancien flirt, Yen, maintenant mariée à Lien Kwan. Lee se fait piéger par le tueur Chan, mais Madame Hsuen, l’ancienne maîtresse de Wah, lui sauve la vie. En apprenant que Ying, la fille de Wah, a été enlevée, Lee part à sa rescousse et découvre que c’est la jeune fille qu’il a déjà secourue. Bien qu’il aime la fille de Wah, Lee désire toujours le défier. Wah est blessé au cours de la rencontre, mais le tueur de Lien Kwan l’achève, pour faire accuser Lee. Alors que Ying est sur le chemin de la vengeance, Yen est assassinée. Quand Ying découvre son erreur, Lee est en grand danger. A eux deux, ils finissent par vaincre le perfide Lien Kwan. Yng s’en va, et Lee jette l’épée maudite dans un ravin.