L’empire de la fortune
(El imperio de la fortuna)

Alors qu’il vit dans un état de misère profond, Dionisio Pinzón récupère un coq mourant à l’issue d’un combat sanglant. Par miracle, le coq survit et ils partent ensemble chercher fortune dans des combats de coqs organisés dans des foires de campagne. Dans ses pérégrinations, Dionisio rencontre « la Caponera » (« la Casse-Couilles »), chanteuse à l’esprit très indépendant. Celle-ci devient son « porte-bonheur ». Tout en domptant peu à peu son esprit libre, Dionisio s’enrichit en jouant aux cartes et commence à prendre sa revanche sur la pauvreté. Mais son destin lui réserve de multiples obstacles…