Les Coupeurs de bois
(Nhung nguoi tho xe)

Buong fait ses débuts de propriétaire analphabète d’un restaurant dont la spécialité est le chien rôti. Mais auparavant, il était voleur de chiens. Lorsque les villageois découvrent que c’est ainsi qu’il se fournit en chiens, ils réduisent le restaurant en cendres. Sans travail au village, il persuade Ngoc, jeune diplômé de l’université, et d’autres membres de sa famille d’aller récolter du bois dans la jungle. A la plantation, ils travaillent pour Thuyet tandis que Quy, la fille de Thuyet, ravitaille le groupe de Buong. Quy aime beaucoup Ngoc mais Buong veut briser leur liaison. Alors qu’il coupe du bois, Buong va même jusqu’à faire exprès de couper le pied de Ngoc, « accident » aux conséquences dramatiques. Buong dupe Thuyet en vendant son bois à des routiers de la région. Soupçonnant le trafic, Thuyet déduit l’argent volé du salaire de Buong. Mais Buong veut prendre sa revanche…