Les Empreintes se perdent à l’horizon
(Sledy ukhodiat za gorizont)

Comme le veut la tradition et comme l’impose la belle-mère, la jeune Jaukhaz quitte la maison de son père. Malgré le manque de sentiments qu’elle porte à son mari, elle décide pourtant de rompre la tradition. Jaukhaz vit avec son mari et les parents de ce dernier dans un campement éloigné. Ils font paître les troupeaux du kolkhoze. C’est la vie austère et routinière des bergers : il faut nourrir le bétail, et parfois, lorsque le soleil paraît, il faut les emmener aux pâturages. L’hiver est silencieux, effrayant parfois. Un jour, Jaukhaz rencontre le véritable amour. Elle comprend alors comme il est difficile de suivre le chemin de la tradition et de le concilier avec ses sentiments personnels…