Les Rebelles du Dieu Néon
(Ching Shao Nien Na Cha)

Hsiao Kang décide sur un coup de tête de ne pas se présenter aux examens d’entrée à l’Université. Il déambule dans les rues du quartier de Hsimenting à Taïpei. Là, il rencontre Ah Tzi qui passe ses journées sur les consoles de jeux électroniques ou qui sillonne les rues sur sa grosse moto, en hurlant. Hsiao Kang s’en souvient très bien : Ah Tzi est ce type qui a défoncé le taxi de son père à coups d’antivol.