C’est l’histoire de fares, orphelin, marin puis chauffeur de taxi sur longues distances. La route représente la liberté et la mort, il la défie jusqu’au jour où il se reconnaît dans Fawzia, une femme mariée malheureuse qui partage avec lui la recherche confuse du bonheur.
L’oiseau sur la route présente l’amour et le destin sous une forme poétique en opposition avec la réalité de l’Égypte moderne. Ce qui distingue ce film des autres films égyptiens est son aspect aigu… les rues toujours bondées du Caire.