Love in a Fallen City
(Qing cheng zhi lian)

Ann Hui entretient avec l’œuvre de l’écrivaine Eileen Chang, dont elle porte ici pour la première fois une œuvre à l’écran, une relation d’affinité presque intime. C’est dans le sens du détail, dans la recherche de la juste émotion et le traitement pictural que la cinéaste s’approche au plus près d’une époque révolue mais charnière de l’histoire de Hong Kong (1941) et de personnages tous prisonniers de leur rôle social. Les femmes n’existent ici dans le regard des autres, des femmes y compris, qu’à travers le prisme des hommes. Liaisons sans amour, troubles marivaudages, cacophonie des cultures et des valeurs, l’atmosphère mondaine et romanesque de Love in a Fallen City agit comme un piège. JB