Mourir à l’hôpital
(Byôin de shinu to iu koto)

Des malades passent leurs derniers jours à l’hôpital. Ils reçoivent des visites de leur famille, de leurs collègues de travail. Les conversations tournent autour de sujets divers, le temps qu’il fait, les activités au bureau, la naissance du petit dernier. Jamais on ne parle de la maladie. Jusqu’au jour où les malades ne supportent plus l’ignorance dans laquelle les tiennent les médecins. Et lorsque s’installent la confiance et l’égalité entre le médecin et le malade, la mort qui plane depuis le début du film comme une conclusion inévitable ne constitue plus une peur.