Sürü
(Sürü)

Sirvan et Berivan, sa belle épouse, sont maudits à cause d’une vieille querelle entre leurs deux familles. Berivan a fait trois fausses couches et a cessé de parler depuis trois mois. Le père de Sirvan lui demande d’aider ses frères à transporter ses moutons jusqu’à Ankara. Sirvan accepte à condition de pouvoir amener Berivan et d’être payé pour pouvoir la soigner. Le père de Sirvan refuse de lui payer la somme promise car plusieurs moutons meurent pendant le voyage, d’autres sont volés et ceux qui restent sont en mauvais état. Berivan est tellement affaiblie que Sirvan doit la porter jusqu’au médecin, où elle refuse de se déshabiller pour qu’on l’examine ; elle meurt le lendemain matin. Le père de Sirvan refuse d’avancer l’argent nécessaire pour rapatrier le corps. Quand un marchant de moutons lui dit que la mort d’une femme est sans importance, Sirvan le tue à défaut de pouvoir tuer son père, qui erre tout seul dans la grande ville.