Tarfaya
(Tarfaya)

Myriam, 28 ans, arrive dans un petit village du nord du Maroc. Elle n’a qu’une valise et une adresse en poche, mais elle est bien décidée à gagner la côte espagnole. En attendant son tour pour la traversée clandestine, elle fait la connaissance d’autres femmes dans la même situation, ainsi que de Hassan, jeune marginal qui tombe amoureux d’elle. Pour gagner ses faveurs, il va jusqu’à voler de l’argent à Did, chef du groupe, pour que Myriam, qui a tout perdu lors d’une précédente tentative infructueuse, puisse à nouveau tenter sa chance. Lalla Fatima fait son apparition. Ancienne patronne de Myriam, elle recherche celle-ci depuis qu’elle a découvert que la jeune femme lui avait dérobé une forte somme d’argent. Myriam parvient enfin à s’enfuir, non sans avoir très chèrement payé le prix de sa liberté.