Three Brothers
(Tri brata)

Trois frères vivent dans un petit village du Kazakhstan. Non loin se trouve la petite gare où un vieil homme, surnommé Klein depuis son séjour dans un camp de concentration pendant la Deuxième Guerre mondiale, fait la loi. Klein passe tout son temps dans la gare. Les enfants lui posent des questions insistantes sur la nature de ses activités, puisque rien ne semble jamais se passer. Il leur dit qu’il fournit du matériel à la base militaire locale. Klein se met à leur raconter toutes sortes d’histoires, comme celle du merveilleux lac où les officiers passent leur temps libre et où la vie est belle comme les femmes. La description qu’il fait du lac est si attrayante que les trois frères et leurs amis décident d’aller sur place. Mais le vieil homme leur a dit que cela leur coûterait de l’argent car la vie est chère…