Washington Heights
(Washington Heights)

Carlos Ramirez, un jeune illustrateur, brûle d’impatience de quitter le quartier latino de Washington Heights et de faire un malheur dans le monde de la BD new-yorkaise. Mais son père, propriétaire d’une bodega du quartier, est victime d’une tentative de cambriolage. Carlos est contraint de mettre ses rêves de côté et de s’occuper du magasin. Il prend alors conscience que s’il veut réussir dans l’illustration, il devra d’abord s’investir dans la communauté dont il est issu, faire profiter le monde extérieur de cette expérience et l’intégrer à son travail d’artiste.